確認轉儲檔案
唯一支援的輸入來源為程式 0400486024DEC000、更新檔 v131072、版本 e0f3ccfa。若 Dump 檔不完整(約 23.3 GB,完整版應接近 23.8 GB),相關錯誤會記錄在 hookshot_damaged_files.txt 中。
從官方建置工具或 AppImage 安裝,然後將其指向版本 e0f3ccfa 的合法遊戲複本。建置過程約需 10 到 45 分鐘。Linux 設定與存檔存放在 ~/.local/share/hookshot。
從 v2.3.2 發行版下載 HookshotBuilder.exe,並在 64 位元 Windows 10 或 11 上執行。使用者資料夾中的預設安裝路徑為 Games\Hookshot。建置工具自帶編譯器,無需依照 Readme 說明額外安裝 Visual Studio。
唯一支援的輸入來源為程式 0400486024DEC000、更新檔 v131072、版本 e0f3ccfa。若 Dump 檔不完整(約 23.3 GB,完整版應接近 23.8 GB),相關錯誤會記錄在 hookshot_damaged_files.txt 中。
建置期間請預留約 60 GB 可用空間。建議使用 SSD。若建置於傳統硬碟上,建置工具會發出警告。
未簽署的建置器可能會觸發 Windows 安全性防護。請從「保護歷程記錄」還原檔案,或將 %LOCALAPPDATA%\HookshotBuilder 加入排除名單,然後點擊「修復」。
執行檔為 Hookshot-v2.3.2-x86_64.AppImage。系統環境需具備 glibc 2.35 或更新版本(包含 Ubuntu 22.04、Debian 12、Fedora、Arch 與 SteamOS),以及支援 AVX2 的 CPU。Steam Deck 亦使用此 AppImage。
為檔案賦予執行權限,接著以相同的合法轉儲檔開始建置。AppImage 為發行頁中約 234.5 MB 的大型檔案。
Linux 設定與存檔存放在 ~/.local/share/hookshot。v2.3.2 也會在遊戲資料夾外保留最新的 20 份存檔備份。
若在 Kokiri Forest 或 Great Deku Tree 遇到卡死當機,可在 hookshot_env.txt 中加入 RX_VK_MESH_NOCULL=2c56dc1006942f74 來繞過問題。此設定會繪製所有模型並跳過耗時的剔除流程。
Windows 會將遊戲存放在使用者資料夾下的 Games\Hookshot。存檔位於該遊戲資料夾內的 user 目錄中。最新的 20 份備份會寫入 %LOCALAPPDATA%\Hookshot\save-backups。Linux 則將設定與存檔保存在 ~/.local/share/hookshot,該目錄下的 save-backups 也會保留相同數量的備份。
進行更新時會保留存檔、hookshot_options.ini、hookshot_env.txt 及 mods 資料夾,並替換 bin 目錄下的遊戲核心、image.bin、著色器清單與 language.txt。先前選擇的語言代碼會自動寫回 language.txt。首次建置的轉儲檔會留在遊戲資料夾中,因此後續更新不必重新匯入遊戲檔案。
建置器快取在 Windows 上位於 %LOCALAPPDATA%\HookshotBuilder,在 Linux 上位於 ~/.cache/hookshot-builder。若使用 AppImage,請帶入 --update 參數並指定遊戲資料夾。系統會先清除先前的建置檔案,因此更新耗時與首次建置相仿。若需保留超過 20 份備份,請手動複製存檔資料夾。說明文件所列授權為 GPL-3.0-or-later。Hookshot 重新實作了主機系統環境,並透過 Vulkan 呈現 Switch 2 畫面。本專案為靜態重編譯,並非模擬器。
遊戲資料夾中的 hookshot_log.txt 會記錄最近一次的執行狀況。更早的記錄會依序輪替保留於 hookshot_log.1.txt 至 hookshot_log.4.txt。介面語言取決於遊戲資料夾內 language.txt 的代碼。本專案採靜態重編譯而非模擬器架構,說明文件亦註明其仍處於實驗階段:部分 PC 能穩定維持 60 fps,其他設備效能則可能較低,在 Hyrule Field 尤為明顯。
說明文件指明 Linux 設定與存檔位於 ~/.local/share/hookshot。v2.3.2 會在遊戲資料夾外保留最新的 20 份備份,因此即使異常結束遊戲,也不至於抹除唯一的存檔。